Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
Lucia Daramus is member of Writers Union of Romania
- is Latin and Greek teacher since 1999, Culture editor for Renasterea Radio Station Cluj–Napoca, 2003-2005, and Culture editor for the Pro Saeculo magazine, 2005.
Education
2000-2002 – BBU Cluj-Napoca, Faculty of Letters, MA in Integrated Linguistics
1994-1998 – BBU Cluj-Napoca, Faculty of Letters, BA in Ancient Greek and Latin
Achievements (Symposiums, Conferences, Contests)
April 1994 – 2nd Prize for A Philological Study on St. Paul’s Letters
April 1996 – 2nd Prize for A Comparative Study on religious elements in The Persions and the Old Testament, under the guidance of Professor Michail Nasta, Ph.D.
April 1997 – 3nd Prize for A Philological Study on the Books of the New Testament
October 1999 ( The National Student Symposium Lucian Blaga) – Special Prize for methodologic accuracy, for Culture and Philosophy in Blaga’s Thinking
October 2003 - Recognition in the 20th Avantgarde National Poetry Contest, nominated for the best debut book of the year
December 2003 - Awarded the Etno-Poesia Prize
August, 2005 - Awarded the National Fiction Prize
April 2007 - Awarded the Romanian-Canadian Prize "Ronald Gasparik"
Defence of Papers
June 1998 – BA paper A Semantic Analysis of some words pertaining to the Latin Christian Vocabulary
June 2002 – MA paper – The Articulation of Meaning in the Religions Texts
1998 - Member of the Anti Suicide Aliance, Cluj-Napoca
2003 - Coordinator of “ Traian Brad” Literary Workshop.
Published Papers
The Topic of One in Plato’s Parmenides, an interview with Professor Michail Nasta, Echinox Literary Review, an interview with Professor Basarab Nicolesco etc
Stances of Antigue Feminity, Specialty paper, Echinox L.R
Reviews in Echinox L.R
Xerxes’Cry, "Cetatea Culturală" Review
Poetry and fiction in Cetatea Culturală R
Poetry, articles, interview in Steaua Literary Review, Vatra, Pro Saeculum, Agero, Tomis, Dacia Literara, Contemporanul, Asymetria (Paris) etc.
Books:
Lim-lin, a volume of poems, 2002 , ISBN: 973-656-222-0
Limelfice, a volume of poems, 2003, ISBN 973-686-411-1
Facing Light, a volume of thinkings, 2004
Fantastic Worm, a volume of poems, 2007, Ed. Limes
Translations
Laus Stultitiae, by Erasmus, selected texts in bilingual edition, Ed. P.45
Aulularia, by Plautus, bilingual edition, Ed.P.45
Research Topics
The Articulation of Meaning in the Religions Texts – Latin and Greek Strands: The ways in which philosophical terms permeated the cultic language, their. Historicity and the building of meaning in the new context. Cultural and hitorical influences within the Mediterranean Sea Basin. Social and religious contests
Sources of European Culture – Literary perspectives, at Faculty of Sciences and letters IETM
[Romanian biography]
[Author's page]
Lucia Daramus
Profesor latină – greacă din 1999
Redactor cultural la Radio “Renaşterea” din 2003-2005
Redactor la revista de cultură Pro Saeculo, 2005
Absolventă a Facultăţii de Litere, Univ. Babeş-Bolyai, secţia latină-greacă veche
Absolventă a studiilor de master cu durata de doi ani, specializarea lingvistică integrală
Doctorand, Tanatologia în tragedia greacă
Audientă a cursurilor de cultură şi civilizaţie iudaică din cadrul Institutului de Iudaism, 2000-2001
Membră a Uniunii Sriitorilor din România, 2007
Sesiuni Ştiinţifice, Colocvii:
--- Aprilie 1994—Premiul II pentru lucrarea Studiu filologic asupra Scrisorilor pauline,
--- Aprilie 1996-- Premiul II pentru lucrarea Studiu comparativ asupra elementelor religioase din opera Perşii şi Vechiul Testament
--- Aprilie 1997-- Premiul III pentru lucrarea Studiu filologic asupra cărţilor Noului Testament
--- Octombrie 1999—Premiul special pentru acurateţe metodologică, lucrarea Cultură şi filosofie în gîndirea blagiană, cu ocazia Colocviului Naţional ‘Lucian Blaga’
Lucrări susţinute
--- Iunie 1998- Lucrare de Licenţă, Analiză semantică asupra cîtorva termeni din vocabularul latin creştin,
--- Iunie 2001—Dizertaţie Master, Articularea sensului în textul religios
--- Mai, 2005 – Susţinerea lucrării Mitopraxis cu Lucian Blaga, la Festivalul Internaţional Lucian Blaga, Cluj-Napoca
--- Septembrie, 2005 – lucrarea Izvoare ale Culturii Europene, la Conferinţa Internaţională Integrarea Europeană Între Tradiţie şi Modernitate, Tîrgu-Mureş
Mai, 2006 – Susţinerea lucrării Poetica Terţului Ascuns, la Festivalul Internaţional Lucian Blaga, Cluj-Napoca
---Mai, 2007 - Creaţia de sens la Blaga sau e=mc2, la Festivalul Internaţional Lucian Blaga
Publicaţii
-Tematica Unului în Parmenidele lui Platon, Echinox,-- interviu luat prof. Michail Nasta
- Interviuri realizate cu Matei Vişniec, Anamaria Beligan, Mihai Nasta, Basarab Nicolesco etc.
-Ipostaze feminine antice, Echinox—articol de specialitate
-Recenzii, cronici în Echinox
-Strigătul lui Xerxex , revista Cetatea Culturală
-Studii de specialitate, traduceri, versuri, articole, recenzii, interviuri în revistele Steaua, Vatra, Cultura, Poesis, Tomis, Dacia Literară, Glasul Bucovinei, Contemporanul, Pro Saeculo, Mişcarea literară, Viaţa Băcăuană, Convorbiri Literare, Ateneu, Feed-back , Agero (Germania), Origini, Caietele lui mopete, Caiete Internaţionale de Poezie, Universul (USA), Asymetria (Franţa), EgoPhobia, Meridian Blaga, Caiete Blaga, Clipa (USA) , Ateneu, Timpul etc.
-Poezii -- LIM—LIN , Cluj
-Poezii --- Limelfice, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj
- Proză --- Cu faţa spre lumină, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj
- Poezie --- Viermele fantasitic, Ed. Limes, Cluj Napoca, 2006
-Traducere – Laus Stultitiae- Erasmus, fragmente selectate în ediţie bilingvă, latină- română, Ed. “Paralela 45”.
- Traducere - Aulularia – Plautus, ediţie bilingvă, Ed. “PARALELA 45”
Premii:
-Mai 2003 i se acordă Premiul Etno- Poesia
-3 octombrie 2003 nominalizare pentru cea mai bună carte de debut – poezie- a anului 2003 la Festivalul- Concurs Naţional De Poezie “Avangarda XXII”
-Premiul revistei Familia la Festivalul International Lucian Blaga, Lancrăm, 2004
-Premiul Naţional de Proză Pavel Dan, august 2005
-Premiul Internaţional de Interpretare Erasmus, acordat de Liga Latină (Italia), august, 2005
-Premiul pentru povestiri în cadrul Festivalului National Ion Creanga, Iaşi, 2006
-Premiul „Ronald Gasparik”, 2007 la Festivalul Internaţional Româno-Canadian
- Inclusă în antologii şi dicţionare
